По какой причине на одной и той же столичной улице закрепили таблички с двумя разными ее названиями, объяснили в акимате Астаны, передает корреспондент Tengrinews.kz.
В редакцию обратился читатель, который отметил одну из особенностей улицы, ведущей к мосту на Левый берег. "На улице, где расположен крупный магазин техники, а также дипломатические представительства, размещены две таблички. Заметил, что на одной стороне улицы - "Амман", а на другой - "Шалқыма", - пишет пользователь.
Как пояснила в ответ на запрос нашей редакции руководитель отдела ономастики управления по развитию языков акимата Астаны Айжан Кусаинова, указанная улица носит название "Амман".
"Это улица "Амман", но таблички с названием "Шалқыма" вывешены по ошибке. Эти таблички уберут. Как давно они появились, не знаю. Этими табличками занимаются районные акиматы. Улица "Шалқыма" в Астане есть, но она расположена в другом месте. Она находится рядом, возможно, поэтому перепутали", - объяснила Кусаинова.
С названиями улиц Астаны и ранее возникали казусные ситуации. К примеру, в феврале 2015 года депутаты маслихата Астаны заявили, что ономастическая комиссия города переименовывает улицы, не учитывая мнения местных жителей. В результате в столице появляются улицы, которые ставят в тупик даже авторитетных академиков.
"Нужно ли присваивать (улицам) имена батыров, которые 300-400 лет назад жили? Ведь нет документальных данных. (...) Может быть, нет необходимости обращаться к такому туманному прошлому нашей истории?" - ранее высказывал мнение депутат гормаслихата Байгенжин.
